Generelle Forretningsbetingelser

Vilkår og Betingelser Interdate S.A.

11. Mars 2007

Formålsparagraf

Disse vilkår og betingelser definerer hvilke bestemmelser som gjelder for bruk av C-dates tjeneste. Denne tjenesten blir drevet av Interdate S.A. / 291, route d’Arlon – L-1150 Luxembourg - Luxembourg, under forskjellige domener, blant annet www.c-date.ch, www.c-date.de, www.c-date.at, www.c-date.no, www.c-date.fr, www.c-date.com og www.c-date.es (heretter referert til som "C-Date"). For alle brukere og kunder av C-date (heretter referert til som ”kunden“) gjelder utelukkende disse vilkår og betingelser, også dersom bruken eller tilgangen skjer utenfor Luxembourg. Ved å registrere seg hos C-date, bekrefter kunden at han/hun har lest, forstått og godkjenner disse vilkår og betingelser. Kunden godkjenner C-dates vilkår og betingelser idet han/hun klikker på erklæringen „jeg har lest C-dates vilkår og betingelser og godkjenner disse“ på bildeskjermen og bekrefter dette med „ja“.

I. Gjenstand for betingelsene

(1) På sine websider tilbyr C-date en tjeneste hvor personer kan søke etter andre personer etter forhåndsdefinerte kriterier. Både kostnadsfrie og kostnadspliktige tjenester blir tilbudt. For de kostnadspliktige tjenestene gjelder kostnaden enten for en enkelt tjeneste eller for tilgang til tjenesten innenfor et definert tidsrom. Før bruk av kostnadspliktige tjenester, blir kunden gjort oppmerksom på at tjenesten er kostnadspliktig og hvor mye det koster. Kunden kan benytte tjenestene så snart betalingen er gjennomført.

(2) De følgende betingelsene regulerer bruken av C-date for kunden.

(3) C-date tilbyr sine tjenester utelukkende for privat og ikke for forretningsmessig bruk. Ved registrering forplikter kunden seg til å kun bruke tjenesten til private formål. Kunden bekrefter også med registrering at han/hun er over 18 år og dermed myndig.

II. Beskrivelse av tjenesten og dens omfang

(1) C-date tilbyr sine kunder tilgang til databasen som er tilgjengelig gjennom de forskjellige domenene, og bruk av denne. Dette gjelder også for integrerte samarbeidspartnere hvor C-date blir brukt som stedfortredende domene og også på websider hvor C-date er integrert i en tilpasset grafisk overflate.

Kunden er kjent med og godtar at alt innhold lastet opp av ham på nettsiden til C-date er tilgjengelig for andre kunder gjennom deres lister over partneranbefalinger. Dette gjelder uavhengig om de andre kundene kan ha registrert seg for tjenesten som tilbys av Interdate gjennom andre nettsider til Interdate eller gjennom samarbeidspartnere. Gjensidig nyter også kunden fordeler med den sentrale databasen til Interdate for de tjenester som tilbys, som også er tilgjengelige fra ulike domener innenfor listen over kontakter som anbefales til ham.

(2) C-date muliggjør tilgangen til sine tjenester ved at kunden svarer på et spørreskjema, bygget opp etter spesielle kriterier.

(3) Svarene kunden gir på spørreskjemaet samt personlige opplysinger, blir lagret i databasen til C-date og kan på denne måten bli sammenlignet med opplysinger fra andre kunder. Denne sammenligningen skjer på grunnlag av C-dates egenutviklede algoritme, hvor forskjellige kundeprofiler blir sammenlignet og matchet opp mot hverandre. Som et resultat av denne prosessen, får kunden en liste over medlemmer som matcher sin egen profil.

(4) Kunden kan kun tre i kontakt med medlemmer C-date foreslår.

(5) Muligheten til å motta kontaktforslag er kostnadspliktig. Kunden kan kjøpe denne tjenesten for et definert tidsrom (f.eks. 6 måneder) som i følge C-dates vilkår og betingelser punkt VIII (3) forlenges automatisk hvis det ikke blir sagt opp innen 14 dager før tidsrommets slutt.

(6) Før kjøp av en tjeneste, blir kunden gjort oppmerksom på at den valgte tjenesten er kostnadspliktig, omfanget av tjenesten og betalingsmåter. Etter at betalingen er gjennomført og kunden har fått en betalingsbekreftelse, kan tjenesten tas i bruk. Generelt må betaling av tjenesten skje med en gang. Med dette menes at et engangbeløp for den definerte tidsperioden (3, 6 eller 12 måneder) blir belastet kunden.

(7) C-date garanterer ikke at kontakt som fører frem til et positivt resultat finner sted innenfor avtaletiden, og påtar seg ikke ansvar dersom det i løpet av avtaletiden ikke finner sted noen kontakt. Men på forespørsel fra kunden etter avtaletidens utløp, kan en forlengelse av medlemstiden finne sted dersom kunden ikke har kommet i kontakt med 5, 15 eller 30 kontaktforslag avhengig av lengden på betalt medlemsperiode.

(8) C-date garanterer ikke for riktigheten av vurderingene som blir gjort i spørreskjemaet.

III. Tilgangen

(1) Tilgangen til bruk av databasesystemet til C-date forutsetter at det finner sted en registrering hvor kunden selv velger et brukernavn og passord. Ved registreringen godkjenner kunden disse vilkår og betingelser. Kunden bekrefter også å være myndig. Ved registrering oppstår en kontrakt mellom kunden og C-date som retter seg etter disse vilkår og betingelser.

(2) C-date har til enhver tid rett til å sperre tilgangen til en kunde, dersom kunden bruker systemet til C-date ulovlig, og særlig ved brudd på pliktene som er oppført i punkt VII.

(3) Hos C-date blir det tilbudt både kostnadsfrie og kostnadspliktige tjenester. Ved tjenester tilbudt mot kostnader, oppstår disse kostnadene enten for en enkelt tjeneste eller for bruk av tjenesten over et definert tidsrom. For benyttelse av kostnadspliktige tjenester, blir kunden gjort oppmerksom på hvilke tjenester som er kostnadspliktige og hvor mye det koster. Kunden kan ta i bruk tjenesten så snart betalingen er gjennomført. For den tjenesten man velger ( medlemskap på 3, 6 eller 12 måneder), betaler kunden et totalbeløp. Medlemskapet vil deretter fortsette å løpe dersom kunden ikke sier opp innen 14 dager før medlemsperioden er over.

(4) Ved bruk av de kostnadspliktige tjenestene, inngår den registrerte kunden også et avtaleforhold med C-date som er uavhengig av registreringen. Dette avtaleforholdet for kostnadspliktige tjenester oppstår ved at kunden aksepterer betalingsbetingelsene som er framstilt på nettsiden, ved å klikke på betalingsfeltet som en bekreftelse på dette.

IV. Personvern

(1) Sikkerhet og vern av kundens opplysninger er meget høyt prioritert av C-Dating. C-Dating forplikter seg til å ta hensyn til de lovfestede bestemmelsene om personvern.

(2) Personlige opplysninger om kunden som for eksempel alder, kjønn, postnummer, telefonnummer, vurderingsresultater fra personlighetstesten samt bilder vil bli lagret, bearbeidet og brukt av C-Dating innenfor den avtalte tjenesterammen. Videre lagres de personlige bruksinnstillingene som kunden oppgir under selve bruken av C-date. Dette for å sikre at kunden ved hvert besøk (innlogging) finner igjen sine personlige innstillinger.

(3) Kunden samtykker til at C-date bruker hans/hennes personlige opplysninger til formål som rådgivning, reklame, markedsundersøkelser, forskning og analyser for å utforme og forbedre C-date’s tjenester. Videre gir kunden samtykke til å motta nyhetsbrev fra C-date sendt per e-post. Kunden kan når som helst trekke tilbake denne tillatelsen ved å sende en e-post til service@c-date.no. Kunden godtar videre at informasjon fra hans/hennes profil kan publiseres på C-dates samarbeidspartneres websider og nettverk, via mobilapplikasjoner (f.eks UMTS eller SMS) og i trykte medier (aviser, tidsskrifter osv.) for på denne måten å kunne øke antall interessenter til hans/hennes profil. Kunden samtykker også til at de personlige opplysningene for hans/hennes profil blir levert videre av C-date til eksterne tjenesteleverandører med følgende formål: a) for å på vegne av C-date sende nyhetsbrev og e-post til kunden; b) overføring av utdrag og kundeprofiler fra C-date til andre medier; c) gjennomføre betalinger på oppdrag av og for C-date. Kunden samtykker til at dersom han/hun ønsker å registrere seg på C-date via en samarbeidpartners webside, vil dette bli lagret i en cookie. Denne typen cookies inneholder ingen personlige opplysninger om kunden, men tjener utelukkende for opprettholdelse av samarbeidpartnerprogrammet. Cookies’ene blir automatisk slettet når kunden registrerer seg hos C-date. Dersom registrering ikke finner sted, vil cookies’ene bli slettet automatisk, vanligvis innen 30 dager.

(4) Kunden samtykker til at rettighetene beskrevet i foregående punkt (3) også gjelder C-dates samarbeidpartnere.

(5) C-date lager anonymiserte brukerprofiler ved hjelp av pseudonymer og overfører dem til andre tjenesteleverandører, med den hensikt at de skal brukes i forbindelse med markedsundersøkelser. Enhver kunde har rett til å bestemme om han/hun tillater denne nevnte overføringen av anonymisert brukerdata for bruk til rådgivning, reklameformål og markedsundersøkelser. Dersom kunden ønsker å utøve denne retten, kan han/hun sende en e-post til service@c-date.no og oppgi fullt navn samt brukernavn.

(6) C-date vil på forespørsel fra kunden til enhver tid kunne gi fullstendig og gratis informasjon om de lagrede opplysningene, såfremt det gjelder kundens egne opplysninger.

(7) C-date opplyser uttrykkelig om at sikkerhet for dataoverføringer i åpne nett som internett ikke kan 100% garanteres. Kunden bør derfor selv ta ansvar for sikkerheten av formidlede data.

(8) Ved å registrere seg hos C-date, er kunden inneforstått med at hans/hennes personlige opplysninger kan brukes i henhold til de bestemmelser som er beskrevet i ovenstående punkter.

V. Kostnader

Bruken av de ytelser som står til disposisjon for kundene innenfor C-dates tjeneste er gratis, såfremt kunden ikke blir informert om at denne spesielle ytelsen er belagt med kostnader. Kostnadene som oppstår for disse ytelsene og betalingsmåten forklares i forbindelse med bruk av de enkelte tjenestene. De kostnadspliktige tjenestene blir i prinsippet betalt med et engangsbeløp. Det vil si, for det tidsrom man velger tjenesten (3, 6 eller 12 måneder) følger et engangsbeløp. Medlemskapet fortsetter å løpe til kunden sier det opp. Dette må skje innen 14 dager før medlemsperioden utløper. Dersom tilgangen for en av kundene blir sperret på grunn av overtredelse av avtalen, blir godskrivelser som ikke er brukt opp for den tidsbaserte tilgangen til denne ytelsen tilbakeholdt av C-date som bearbeidingsgebyr for forhindring av overtredelser av avtalen. Et eventuelt tilgodehavende blir ikke betalt tilbake. Hvis det ubrukte tilgodehavende skulle ligge på under 200 kroner som er bearbeidelsesgebyret, har C-date rett til å fakturere kunden for differansen mellom det tilgodehavende og bearbeidelsesgebyret på 200 kroner. Det er ikke lov til å dele medlemskapet med noen andre eller å overføre sitt medlemskap til en annens profil. Kunden har plikt til å informere C-date ved endringer av utløpsdato på betalingskort eller bankforbindelser som har med betalingen hos C-date å gjøre.

VI. Innvendinger mot kostnadsberegningen av de kostnadspliktige tjenestene.

(1) Innvendinger angående kostnadene, må innleveres skriftlig av kunden til C-date senest 14 dager etter debitering av kostnaden og kunden må begrunne innvendingen. Dersom kunden innen denne 14-dagers fristen ikke leverer inn en begrunnet innvending, regnes kostnadene som akseptert.

(2) Ikke vesentlige ulemper i forbindelse med tjenesten, berettiger ikke til innvending. En ikke vesentlig ulempe for en ytelse som det beregnes kostnader for, foreligger dersom tidsrommet hvor kunden ikke nytter disse kostnadspliktige ytelsene ikke overstiger to sammenhengende dager. Forutsetning for en berettiget innvending er dessuten at C-date i henhold til punkt XI. i disse vilkür og betingelser er ansvarlig for at denne ytelsen uteblir.

(3) Ved innvendinger som er berettiget, gjelder følgende: Kunder som har betalt for den tidsbaserte tilgangen til databasen hos C-date og bruk av denne, blir innvilget en forlengelse av tilgangen for det tidsrommet hvor kunden har gjort gjeldende den berettigete innvendingen.

(4) I tilfelle av en berettiget innvending, har kunden rett til å sette en frist på 5 arbeidsdager overfor C-date for riktig oppfylling og å forlange en godskriving i henhold til (3). Er grunnen for innvendingen ikke fjernet etter at denne fristen er utløpt, har kunden rett til å si opp avtalen. Tilbakebetalingen av tilgodehavende som ikke er brukt opp, skjer da i henhold til punkt VIII (5).

VII. Kundens plikter

(1) Kunden forsikrer at han/hun er over 18 år og dermed myndig og kvalifisert nok til å forstå denne avtalen på alle punkt. Kunden forplikter seg til å ikke gi tilgang til tjenester hos C-date til mindreårige. Kunden forplikter seg til å være inneforstått med de nødvendige tiltakene nevnt under „Hjelp“ for å hindre adgang for mindreårige. Kunden blir gjort oppmerksom på å holde tilgangsinformasjonen sin hemmelig ovenfor mindreårige, som f.eks. ovenfor familie, venner og andre bekjente. Ved brudd på disse reglene, står kunden selv ansvarlig for de som er blitt offer for hans forsømmelse, inkludert C-date. På oppfordring må kunden dokumentere hans lovlige alder ved å gi kopi av gyldig legitimasjon og kopi av kredittkortet som ble brukt ved kjøp. Kunden har ikke lov til å distribuere kopier av bilder eller tekster som han har mottatt av en kontakt på C-date og har på samme måte ikke lov til å bruke det i forskjellige former for kommersiell og ikke-kommersiell bruk. Ikke-autorisert bruk vil bli strafferettslig forfulgt. Dette gjelder også for all kommunikasjon med andre medlemmer av denne datingplattformen.

(2) Enhver kunde er forpliktet til å behandle all e-post og annen informasjon eller andre data/opplysninger om kunder som han/hun har fått i forbindelse med bruk av databasen fra C-date fortrolig, og ikke levere disse videre til en tredjepart uten tillatelse fra opphavsmannen. Det samme gjelder for navn, telefon- , faksnummer, bolig- og e-post adresse og/eller URL fra andre kunder. En viderelevering av slike data/opplysninger til andre som ikke er kunder er også forbudt.

(3) Videre forplikter enhver kunde seg til ikke å misbruke C-date, særlig ved å:

a) ikke bruke C-date til å distribuere materiale og informasjon som er ærekrenkende, uanstendig, pornografisk eller på andre måter ulovlig materiale eller informasjon.

b) ikke bruke C-date for å true eller å plage andre eller å skade andres rettigheter (inkludert personrettigheter), eller å love eller forlange ytelser mot penger eller pengeverdier.

c) ikke laste opp informasjon hos C-date:

- som inneholder virus (smittet Software);

- som inneholder Software eller annet material som det er copyright på eller som er beskyttet ved industriell opphavsrett, med mindre kunden er innehaver av denne retten eller har tilstrekkelig godkjenning til bruk av dette Softwarematerialet.

d) ikke bruke C-date på en måte som bringer ulempe for andre kunder når det gjelder tilgangen til tilbud.

e) sende melding til kunder med annen hensikt enn personlige kontakt, da spesielt ikke å gjøre reklame for eller å tilby varer og tjenester.

(4) Uansett mulige strafferettslige følger for den enkelte kunden, kan C-date i henhold til punkt III si opp avtalen uten varsel, dersom en av de ovennevnte forholdsregler ikke blir overholdt, og kan øyeblikkelig sperre tilgangen til bruken av databasen hos C-date. I dette tilfellet påfaller også de samlede bearbeidelsesgebyrene kunden, slik det også står under punkt V ”Kostnader” i C-dates vilkår og betingelser.

(5) C-date legger stor vekt på overholdelse av de grundleggende bestemmelsene gjeldende rettigheter for tredjepart og beskyttelse av mindreårige. Derfor opplyser C-date i sine vilkår og betingelser brukerne om de grunnleggende bruksforskrifter for siden, om offentlige rettigheter og beskyttelse av opplysninger ovenfor tredjepart, og tiltakene nevnt i avsnittet ”Vanlige spørsmål” om minstetiltakene i beskyttelse av mindreårige. C-date har også et system hvor brukerne eller tredjepersoner kan melde fra om lovovertredelse eller ved mistanke om dette ved å sende en e-post til service@c-date.no. C-date vil med dette unngå overtredelser. C-date tilbyr disse forebyggende tiltakene frivillig og uten rettslige forpliktelser. Samtlige erstatningskrav utelukker dette frivillige tiltaket. Hver person som henvender seg til C-date, forplikter seg til å gjøre dette med beste hensikt, og ikke for å prøve å skade en tredje person. Ved uforsiktighet eller med hensikt å gi en falsk forklaring, er vedkommende kontraktslig og rettslig forpliktet til erstatte alle skadene som følger, også ovenfor C-date.

(6) Dersom det oppstår mistanke om ulovlig bruk, har C-date rett til å kontrollere de opplysninger som kunden har oppgitt, og om nødvendig å sperre tilgangen til disse data, og i henhold til punkt III å sperre tilgangen for denne kunden. I tvilstilfeller har C-date rett til ta avgjørelsen angående tillatelsen til den bruken det her er tale om.

VIII. Avmelding og oppsigelse

(1) Alle kunder har rett til å si opp sitt kundeforhold til C-date til enhver tid. Når oppsigelsen er gjennomført, blir alle data slettet og avtalen beskrevet under punkt III (1) er avsluttet. C-date har også rett til å si opp avtalen beskrevet under punkt III (1) med en frist på to uker.

(2) Når en kunde sier opp en kostnadspliktig avtale, blir kontraktforholdet beskrevet under punkt III (3) i disse vilkår og betingelser uberørt. Med en oppsigelse av kostnadpliktige tjenester, gir kunden avkall på et eventuelt tilgodehavende bruk av kostandspliktige tjenester. Dvs. kunden får ikke tilbake den/de innbetalingen/e han har foretatt. Sletting eller oppsigelse av kontrakten beskrevet under punkt III (1) ekskluderer en forlengelse av kontrakten i følge punkt VIII (3).

(3) Tilgangen til de kostnadspliktige kontaktopptakelsene beskrevet under punkt II (5) og kontraktsforholdet beskrevet under punkt III (3), forlenges automatisk ved utløp av valgt tidsperiode med samme antall måneder som ved kjøp eller om annet er nevnt under kontraktsopprettelse (f.eks. 3 eller 6 månder), dersom kunden ikke sier opp minst 14 dager før utløp av medlemsperioden eller dersom det ble angitt en annen oppsigelsesfrist ved kjøp. Oppsigelsen skal skje ved at kunden oppgir for - og etternavn, samt brukernavnet sitt. Nærmere beskrivelse av oppsigelsesprosessen finner brukeren på hjemmesiden til C-date under området ”Hjelp”.

(4) C-date er når som helst berettiget til å si opp de tilbudte tjenestene helt eller delvis.

(5) Hvis tjenestene til C-date blir innstillt, har kunden krav på et tilgodehavende av den delen av tjenestene som enda ikke er oppbrukt.

IX. Drift

C-date har rett til, men er ikke forpliktet, til å kontrollere innholdet av alle tekster såvel som innsendte data, f.eks. grafikkfiler med hensyn til forenligheten med de generelle lovene eller disse vilkür og betingelser, og om nødvendig, å endre eller slette eventuelle innhold.

X. Rettigheter

Alle rettigheter til programmer, ytelser, metoder, programvare, teknologier, merker, handelsnavn, oppfinnelser og alle materialer som tilhører C-date, tilhører utelukkende C-date. C-date er innehaver av samtlige brukerrettigheter til de ovenfor nevnte rettighetene. Bruken av samtlige programmer og det innhold disse har, materialer som også merker og handelsnavn, er kun tillatt til de formål som er oppført i disse vilkür og betingelser. Mangfoldiggjørelse av programmer, ytelser, metoder, programvare etc. – uansett til hvilket formål – er ulovlig.

XI. Ansvar

(1) C-date har ingen kontroll over riktigheten og sikkerheten av informasjonen som blir utvekslet mellom kundene, eller som kunden oppgir i sin profil. C-date kan derfor ikke overta noe ansvar for denne informasjonen. C-date overtar ikke ansvar for riktigheten og et godt resultat av sammenligningen av de forskjellige profilene, såvel som for riktigheten av evalueringen av personlighetstesten. C-date står ikke til ansvar for innholdet av evalueringen og den individuelle oppsatte bedømmelsen. Selv om det ikke er tillatt, kan kunden oppgi falsk informasjon eller bruke anvendelsen av C-date til andre ulovlige formål som er lovstridig. C-date tar ikke ansvar for ulovlig eller lovstridig bruk av C-date. C-date sørger for kontaktopprettelse, men ikke for at denne fører frem til et positivt resultat. C-date står derfor ikke til ansvar dersom det innenfor kontraktsforholdet ikke skulle oppstå kontakt eller dersom de forskjellige personligheter ikke skulle passe sammen.

(2) C-date overtar ikke ansvar for at systemet til enhver tid skal stå til disposisjon uten avbrudd, såvel som for utfall som blir bestemt av systemet, avbrudd eller feil på de tekniske anliggende til C-date. C-date er ikke ansvarlig for feil på kvaliteten på tilgangen til C-date på grunn av force majeure eller på grunn av andre årsaker som C-date ikke har skyld i, særlig utfall av kommunikasjonsnett og gateways. For ikke vesentlige avbrudd i servicen, overtar C-date ikke ansvar.

(3) For skader som oppstår uten at de nevnte årsakene er skyld i dette, er C-date kun ansvarlig ved forsats og grov uaktsomhet fra dens organer, medarbeidere, hjelpepersonell og kun i det forholdet som den har medvirket til i forhold til andre årsaker som gjør at denne skaden er oppstått.

(4) C-date er ansvarlig for enkel uaktsomhet kun, såvidt et organ, medarbeidere eller hjelpepersonell hos C-date har overtrådt en plikt som er vesentlig for avtalen. Ansvaret er innskrenket til den skaden som typisk oppstår i et slikt tilfelle.

(5) Ellers er ansvar utelukket.

XII. Fritakelse

Kunden fritar C-date hermed fra alt ansvar og fra alle forpliktelser, utgifter og krav som måtte følge fra skader på grunn av baktalelse, fornærmelse, overtredelse av personlighetsrettigheter fra andre kunder, på grunn av utfall av tjenesteytelser for kundene, eller andre rettigheter som blir forårsaket av andre. Videre fritar kunden C-date fra alt ansvar og alle krav og kostnader fra alle krav som måtte oppstå ut fra overtredelser av disse betingelsene.

XIII. Meldinger

Meldinger fra C-date til dens kunder skjer via det interne meldingsystemet eller via e-post. Meldinger fra kunden til C-date må sendes via e-post til den adressen som er uttrykkelig nevnt på de tilsvarende sidene (som f.eks. service@c-date.no) eller sendes med post.

XIV. Motregning/Rett til tilbakeholdelse

Kunden kan ved et krav overfor C-date kun foreta motregning eller gjøre gjeldende tilbakeholdelse dersom hans/hennes fordringer har rettskraft, er ubestridelige eller er anerkjent.

XV. Endringer av Vilkår og Betingelser

C-date er berettiget til å foreta endringer på disse betingelsene til enhver tid. C-date skal gjøre kundene uttrykkelig oppmerksom på disse endringene. Kundene har så mulighet til å motsi seg disse endrede vilkår og betingelser innen en frist på to uker. Når en kunde ikke har motsagt endringene innen denne fristen utløper, gjelder så de nye vilkår og betingelser fra og med dagen hvor fristen utløp. C-date er berettiget til å endre sine vilkår og betingelser. Disse endringene trer i kraft så snart de står til disposisjon online på hjemmesiden. Dette gjelder uavhengig av den muligheten som enhver kunde har til å si opp sitt medlemskap. Dersom kunden bruker tjenestene til C-date videre, går man ut ifra at han har akseptert endringene. Dersom en kunde motsier de endrede vilkår og betingelser, har C-date rett til å straks uten frist å avslutte det gratis medlemskapet som er beskrevet under punkt III (1). C-date har i dette tilfellet også rett til å motsi en automatisk forlengelse i henhold til det kostnadspliktige medlemskapet som er definert under punkt II (5), III (3) og VIII (3). I dette tilfellet ender det kostnadspliktige medlemskapet i og med utløpet av det tidsrommet som er fastlagt på dette tidspunktet. C-date forbeholder seg også retten til å kun si opp det kostnadspliktige medlemskapet. Sistnevnte blir først gjennom en oppsigelse avsluttet. Ved et kostnadspliktig abonnement, meddeler C-date kunden om sletting av kostnadsfrie og/eller kostnadspliktige tjenester minst to uker før avsluttelse av det løpende abonnementet.

Kundene blir således oppfordret til å akseptere nyeste versjonen som står til disposisjon på hjemmesiden. Tilstedeværelsen av kunden på hjemmesiden, forutsetter at man aksepterer enhver revisjon og endring.

XVI. Generelt

Dersom enkelte bestemmelser i disse vilkår og betingelser skulle være eller bli ugyldig eller ufullstendig, blir allikevel gyldigheten av de andre vilkår og betingelser uberørt. Den ugyldige eller ufullstendige bestemmelsen blir erstattet, evt. supplert slik at den kommer nærmest det økonomiske resultatet som er tilsiktet. Utelukkende verneting for alle rettsstridigheter i forbindelse med C-date som måtte oppstå, er retten på det stede hvor C-date har sitt sete.

XVII. Angrerett, særlig informasjon om hvordan angreretten kan falle bort før utløp av angrefristen samt følger av å benytte angreretten

Informasjon om angrerett

(1) Kundens rett til å gå fra avtalen om kjøp

Kunden kan gå fra avtalen uten å angi noen årsak ved å sende skriftlig melding innen to uker. Angrefristen på to uker begynner å løpe når disse avtalevilkårene mottas skriftlig, men ikke før kontrakten inngås, og ikke før oppfyllingen av C-date sin informasjonsplikt i henhold til angrerettloven §§ 9, 13, 18, 20 og 21. For å overholde fristen for heving av kjøp, er det tilstrekkelig at meldingen om benytting av angreretten sendes innenfor angrefristen. Tilbakekallingen skal sendes til etterfølgende kontaktinformasjon (se under) og angi den e-postadresse som ble oppgitt ved registrering hos C-date, hvilke av C-date sine tjenester kunden bruker samt kundens brukernavn (eller det tilfeldig tildelte kodenavnet).

Interdate S.A.

Kundeservice / Angrerett

Faks: 00 352 26 3026 97

E-post: service@c-date.no

Tilleggsinformasjon: Bortfall av kundens angrerett før angrefristen har gått ut

Kundens rett til å gå fra avtalen bortfaller dersom kontrakten er fullstendig oppfylt av begge parter og etter kundens eget ønske før kunden erklærer å ville benytte angreretten.

(2) Avsluttende informasjon om benyttelse av angreretten

Følgene av å benytte angreretten

Dersom det godtas at kunden kan gå fra avtalen, skal begge parter levere tilbake de tjenestene som ble innvilget og evt. bruk skal opphøre.

Viktig tilleggsinformasjon: Kunden kan bare gå fra avtalen på den måten som beskrives ovenfor. Annullering av betalingen eller tilbakekalling av en sum kontoen din har blitt belastet for, gjelder ikke som gyldig utøvelse av din rett til å gå fra avtalen.

XVIII. Selskapets sete

Sete til Interdate S.A. / 291, route d’Arlon – L-1150 Luxembourg - Luxembourg . C-date-Hjemmesiden blir hosted på serverene til C-date.